دوشنبه 6 آبان 1387

دکتر یوسف ثانی "مجموعه رسائل فلسفى کندى" را ترجمه کرد

^{دکتر یوسف ثانی "مجموعه رسائل فلسفى کندى" را ترجمه کرد
کتاب "مجموعه رسائل فلسفى کندى" تألیف محقق مصرى محمد عبدالهادى ابووریده با ترجمه دکتر سید محمود یوسف ثانی از سوی انتشارات علمى و فرهنگى منتشر شده است. 
"مجموعه رسائل کندى" که براى نخستین بار حدود ۶۰ سال پیش از سوى محقق مصرى محمد عبدالهادى ابووریده در دو جلد منتشر شد افقهاى تازه اى جهت شناخت آراى نخستین فیلسوف بزرگ اسلامى گشود و از آن پس پژوهش در اندیشه¬هاى او مورد توجه محققان و اندیشمندان قرار گرفت.
در این مجموعه علاوه بر ترجمه متن رساله¬ها، براى هر رساله مقدمه مستقلى نیز در آغاز نگاشته شده که مضمون و محتواى آن، به طور عمده برگرفته از مقدمه هایى است که مصحح خود بر رساله ها نگاشته و مترجم تلاش کرده نکات عمده آنها را به صورت جمع و تلخیص در آغاز رساله بیاورد.
منبع:خبرگزاري مهر}

کد مطلب: 1256